L’EQUILIBRE EN SKI 3/4 – Se tenir sur la carre

equilibre-en-ski-alignement-des-forces-labo-du-skieur-1

Note : cet article est une traduction de l’article BALANCE 101.3 – STANDING ON THE EDGE de David MacPhail. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! L’équilibre en ski 3ème partie sur 4 Pour lecteurs déjà familiés avec le vocabulaire et quelques notions spécifiques en … Lire la suite

BOOT-FITTING : L’histoire d’une invention 3/3

Chaussure de ski - Probleme de languette 2-3 - labo du skieur

Note : cet article est une traduction de l’article Putting the boot to the Europeans – Part 3 : a new direction de David MacPhail. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! En attendant que Poborski revienne à Whistler en … Lire la suite

BLESSURES du genou en ski – partie 1/2

Ligament croisé - laboratoire du skieur1

Note : cet article est une traduction de l’article KNEE INJURIES – PART 1  de David MacPhail. C’est donc lui qui s’exprime dans le “je” de cet article ! LES FIXATIONS DE SKI ET LE DEBUT DES BLESSURES Quand j’ai commencé à skier en 1970, … Lire la suite